JoAnn M. Hunter directs and choreographs the production, which features Rema Webb, Mamie Parris, Mauricio Martinez, and more.