"Let's create", exhorts Arts Council England's 10-year strategy, published this week. The title reflects how the funding body's priorities appear to be