Cards on the table: I don't speak Norwegian. Or Russian. This isn't exactly a problem most days of the week but a
