Kristine Thatcher's biographical drama on Barbara Jordan resurfaces at a crucial juncture in American history.