Steven Skybell was finally the right age for Tevye. Little did he know that when the time came, the show would be in Yiddish, and for a surprisingly long run that ended Sunday.