To the long-awaited revenant and lifelong resident alike, thank you for giving Chicago its most meaningful epithet of all: home