Jennifer Hudson, Ian McKellen, Francesca Hayward, and more discuss how embracing their inner felines became "surprisingly normal."