A venerable alt-weekly announces a new direction in painfully offensive terms. Philadelphia deserves better. Alaina Johns considers.