"It's musical comedy " the two most glorious words in English," declares 42nd Street's director Julian Marsh when trying to persuade heartbroken