A US producer has founded a female-led theatre company in the UK to champion underrepresented stories through a mix of bursaries and