The Arena Stage production, set against the backdrop of World War II, was inspired by the long-distance courtship between the playwright's parents.