Of all the many versions of Charles Dickens' classic Christmas fable being staged this winter, this is one of the most inventive.