Audiences should be prepared to swallow a supersized dose of angst if they choose to attend "Jagged Little Pill."