Inua Ellams's energizing, globe-traveling play considers the barber's chair as the black man's confessional.
