Known for writing and performing her own cabaret shows, Ursula Martinez talks to Nick Awde about directing a series of provocative new