Morals are especially relative in a new production of Shakespeare's play, set in New Orleans amid the anarchy of Fat Tuesday, 1979.
