Alan Lightman's novel loses its charm in Joanne Sydney Lessner and Joshua Rosenblum's show, which lacks a sense of a sure artistic voice.