The new musical from Tony-nominated composer Dave Malloy and Tony-winning director Rachel Chavkin begins performances December 3 in Cambridge.