This week's production news round-up includes Sara Bareilles' West End debut in Waitress, the world premiere of a double bill by Hofesh