The Royal Ballet made its name with Petipa's The Sleeping Beauty, reopening Covent Garden's knackered opera house in 1946 with a production