CSC's minimalist staging of Shakespeare's spookiest play takes the slippage between stage and reality to whole new levels.