The professional and personal have blurred for young cast members of Matthew Lopez's play, which offers a communion with victims of the AIDS crisis.
