In "Still Here," a biography by Alexandra Jacobs, Stritch comes across as a matchless talent and a hopeless neurotic.