Regent's Park Open Air Theatre's production of Evita is to transfer to the Barbican next year as part of the venue's new