Signature Theatre revives Anna Deavere Smith's documentary play, written in response to the 1991 Crown Heights riots.