Gerard Alessandrini's franchise was looking as long in the tooth as the shows it aimed to skewer. A new edition brings it back to hilarious life.