Directed by Robert O'Hara, the provocative new work opens on Broadway following an acclaimed downtown run last season.