The artist keens, murmurs, cries and trills amid the violins, drums and moodily billowing synthesisers