A new eight-parter based on Umberto Eco's novel is set in a remote abbey in northern Italy where deaths start to pile up
