You know him from "Spring Awakening," "Hamilton" and "Mindhunter." But he feels most like himself as the nebbishy hero of "Little Shop of Horrors," and he's returning Off Broadway to prove it.
