The evening of monologue plays, starring Tom Sturridge and Jake Gyllenhaal, saw its highest grosses during its final week on Broadway.