Our writer spends a day with the interior designer to learn how to bag a vintage bargain for the home