Caryl Churchill's feminist classic "Top Girls," with its famous fantasy dinner scene, gets a strong revival at ACT in S.F.