The annual summer initiative behind such recent works as Slave Play and Endlings is looking for its next slate of un-produced plays.