The fictional plot: ex-pat Kate (Steph Parry) worked in the costume department of the Mamma Mia! movie when it was filming on