Originally played against the backdrop of the Suez Crisis in 1956, John Osborne's The Entertainer used the bickering family of fading showman