Alexis Scheer's vibrant play about four teenage girls, a Ouija board and a narco-terrorist summons the truly scary spirits that keep us awake at night.