The new play from Harry Potter playwright Jack Thorne takes place over the course of an evening during a book group in New York City.