Sylvia Milo's solo show about Amadeus Mozart's hard-luck sister plays at the Hammer Theatre in San Jose.