The courthouse drama follows the chaotic lives of L.A. judges, assistant district attorneys, clerks, and more.