J.T. Rogers' Tony-Award winning play about the back-channel negotiations of the Oslo Accords in 1993 isn't naive about its subject but nevertheless contains a glimmer of hope.