Powerfully sung and flashy, the touring version of the 2016 Broadway revival is at the Kennedy Center through Oct. 6.