In Elizabeth Streb and Anne Bogart's "Falling & Loving," dancers and actors share the stage with the Guck Machine, which emits a waterfall of food andother objects.