Tanika Gupta's superb reimagining of Henrik Ibsen's modern classic A Doll's House is both entertaining and deep.