Investigating the controversial legacy of railway privatisation, The Permanent Way is a detailed, dry and typically forensic piece of verbatim theatre from