Broadway's most controversial show has all the makings of a disruptive hit, garnering flak and praise from all corners of the industry.