When Luke Barnes was asked to create a piece for the National Youth Theatre, he wanted to make it in the North