Grotesque imagery prompted mass walkouts " even among battle-hardened critics paid to sit through anything