A new musical about a Filipino faith healer bringing "psychic surgery" to America expands the frontiers of the form.
