Matthew Bourne's new take on Shakespeare's tale of doomed teenage love dispenses with the Montague/Capulet family feud and recasts its protagonists as
